Bahasa Korea 'BAIKLAH', Tulisan Hangul, Contoh Kalimat dan Terjemahan

Kosakata bahasa Korea yang berhubungan dengan Kakak Perempuan

누나 Pelafalan [누ː나]
명사 Nomina
1.kakak perempuan
남자가 형제나 친척 형제들 중에서 자기보다 나이가 많은 여자를 이르거나 부르는 말.
panggilan oleh seorang laki-laki untuk memanggi atau menyebutl saudara perempuannya yang lebih tua antara seluruh saudara

• 사촌 누나.
• 우리 누나.
• 친척 누나.
• 형과 누나.
• 누나와 동생.
• 내가 열세 살이 되자 세 살 위인 누나와 키가 비슷해졌다.
• 엄마가 돌아가신 후에는 누나가 엄마처럼 나를 보살펴 주었다.
• 가: 나도 누나가 있었으면 좋겠어.
• 나: 나는 너처럼 여동생이 있으면 좋을 것 같은데.

Bentuk Sopan 누님
2. kakak, mbak
남자가 자기보다 나이 많은 여자를 다정하게 이르거나 부르는 말.
panggilan akrab oleh laki-laki untuk wanita yang lebih tua daripada dirinya

• 선배 누나.
• 옆집 누나.
• 이웃집 누나.
• 누나라고 부르다.
• 누나로 부르다.
• 엄마는 엄마 친구의 딸이라며 나보다 한 살 위인 누나를 소개했다.
• 승규는 옆집 누나와 하루 종일 밖에서 놀고 저녁에 집에 들어왔다.
• 민준은 학교 여자 선배하고 친해져서 선배를 누나라고 부르기로 했다.
• 가: 아까 인사한 사람 아는 사람이야?
• 나: 그냥 아는 누나야.

언니 Pelafalan [언니]
명사 Nomina
1. kakak perempuan
여자가 형제나 친척 형제들 중에서 자기보다 나이가 많은 여자를 이르거나 부르는 말.
panggilan untuk menyebutkan saudara perempuan yang lebih tua dari seluruh saudara

• 둘째 언니.
• 사촌 언니.
• 우리 언니.
• 첫째 언니.
• 상냥한 언니.
• 우리 언니는 아버지를 닮고, 나는 어머니를 닮았다.
• 지수는 딸이 많은 집에서 태어나 늘 언니들의 옷을 물려 입어야 했다.
• 나는 공부를 하다가 모르는 것이 있으면 언니나 오빠에게 물어보곤 한다.
• 어머니는 언제나 나에게 언니처럼 빨리 시집가지 말고 천천히 결혼하라고 하셨다.
• 가: 언니, 나 내일 언니 치마 좀 입고 나갈게.
• 나: 안 돼. 너 지난번에 입은 옷도 얼룩 묻히고 왔잖아.

2. kakak, mbak
여자가 자기보다 나이 많은 여자를 다정하게 이르거나 부르는 말.
panggilan akrab wanita untuk wanita yang lebih tua daripada dirinya

• 고향 언니.
• 꽃집 언니.
• 동네 언니.
• 선배 언니.
• 옆집 언니.
• 이웃집 언니.
• 언니를 따르다.
• 언니라고 부르다.
• 나는 학교 기숙사에서 선배 언니와 같이 살고 있다.
• 우체국 안에는 상냥하게 보이는 언니가 웃고 있었다.
• 지수는 동네 언니들과 같이 요리도 배우러 다니고 바느질도 배우러 다닌다.
• 가: 저, 언니라고 해도 돼요?
• 나: 그럼. 내가 두 살 더 많으니까 편하게 언니라고 불러.

누님  Nomina [누ː님]
1. kakak perempuan

• (높임말로) 가족이나 친족 관계에서 남자가 자신보다 나이가 위인 여자를 이르거나 부르는 말.
• (dalam bentuk sopan) kata panggilan laki-laki kepada wanita yang usianya lebih tua dalam kerabat atau dalam keluarga kandung

2. kakak

• (높임말로) 남자 어른이 친한 여자 어른을 이르거나 부르는 말.
• (dalam bentuk sopan) kata panggilan laki-laki dewasa pada wanita dewasa yang akrab

친언니 (親언니) 명사 Nomina [치넌니]
kakak perempuan kandung

• 같은 부모에게서 태어난 언니.
• kakak perempuan yang lahir dari orang tua yang sama

오누이  Nomina [오누이]
kakak laki-laki dan adik perempuan

• 오빠와 여동생.
• kakak laki-laki dan adik perempuan

올케  Nomina [올케]
1. kakak ipar perempuan

• 오빠의 아내를 이르거나 부르는 말.
• panggilan untuk menyebutkan istri dari kakak laki-laki

2. adik ipar perempuan

• 남동생의 아내를 이르거나 부르는 말.
• panggilan untuk menyebutkan istri dari adik laki-laki

작은누나  Nomina [자근누나]
kakak perempuan tengah

• 둘 이상의 누나 가운데 맏이가 아닌 누나.
• kakak perempuan yang bukan kakak perempuan tertua di antara kakak perempuan yang ada lebih dari dua

작은언니  Nomina [자근언니]
kakak perempuan tengah

• 둘 이상의 언니 가운데 맏이가 아닌 언니.
• kakak perempuan yang bukan kakak perempuan tertua di antara kakak perempuan lainnya yang berjumlah lebih dari dua

큰누나  Nomina [큰누나]
kakak perempuan sulung

• 둘 이상의 누나 가운데 맏이인 누나.
• kakak perempuan yang paling tua di antara beberapa kakak perempuan

큰언니  Nomina [크넌니]
kakak perempuan sulung

• 둘 이상의 언니 가운데 맏이인 언니.
• kakak perempuan yang paling tua di antara beberapa kakak perempuan